高翁受封为伯宗郎中题卷

· 王樵
拂袖辞西蜀,湘江一散人。 无诗不风雅,有子薄荀陈。 云捧龙章下,花迎鹭服新。 老来多乐事,山馆日延宾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拂袖:挥动袖子,表示愤然离去或决绝的态度。
  • 湘江:中国南方的一条重要河流,流经湖南省。
  • 散人:指闲散无官职的人,也指隐士。
  • 风雅:指文学艺术的高雅精致。
  • 荀陈:指荀子和陈寿,两位古代著名的文学家和历史学家。
  • 龙章:指皇帝的诏书或文书,象征着皇权和尊贵。
  • 鹭服:指官员的礼服,因礼服上常有鹭鸟图案而得名。

翻译

挥动袖子告别了西蜀,成为湘江边的一位闲散之人。 没有一首诗不是高雅之作,有子嗣却轻视荀子和陈寿。 云中捧着皇帝的诏书降临,花儿迎接穿着新礼服的官员。 老来有许多快乐的事情,山中的馆舍每天都在迎接宾客。

赏析

这首作品描绘了一位从官场退出,归隐湘江的文人形象。诗中“拂袖辞西蜀”表达了诗人对过去生活的决绝,而“湘江一散人”则展现了他的隐逸生活。诗中“无诗不风雅”体现了诗人对文学艺术的追求和自信,“有子薄荀陈”则显示了他对后代的期望和自豪。最后两句“老来多乐事,山馆日延宾”则表达了诗人晚年生活的满足和快乐,以及对友情的珍视。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对文学艺术的热爱。

王樵

明镇江府金坛人,字明远。嘉靖二十六年进士。授行人。历刑部员外郎,著《读律私笺》,甚精核。万历初,张居正知其能,任为浙江佥事,擢尚宝卿。以请勿罪反对居正夺情视事之言官,忤居正,出为南京鸿胪卿,旋罢。后再起至右都御史。有《方麓居士集》。 ► 82篇诗文