杂题上元竹枝词

绣佛前头结好因,上元香火肃凌晨。悬幡一色灯笼锦,名氏亲书善女人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绣佛:指用彩线绣制的佛像。
  • 结好因:指结下善缘,好因缘。
  • 上元:指农历正月十五,即元宵节。
  • 香火:指供奉神佛的香烛和灯火。
  • 肃凌晨:指清晨时分气氛庄严肃穆。
  • 悬幡:悬挂的旗帜,常用于宗教或节日庆典。
  • 灯笼锦:指用锦缎制成的灯笼,这里可能指灯笼上的装饰。
  • 名氏亲书:指亲自书写名字。
  • 善女人:指虔诚的佛教女信徒。

翻译

在绣制的佛像前结下美好的因缘,元宵节的清晨,香火庄严肃穆。悬挂的旗帜都是灯笼锦装饰,名字亲自书写,她是虔诚的佛教女信徒。

赏析

这首作品描绘了元宵节清晨的宗教氛围和一位虔诚女信徒的场景。通过“绣佛前头结好因”和“上元香火肃凌晨”,诗人传达了一种宗教仪式的庄严与神圣。而“悬幡一色灯笼锦,名氏亲书善女人”则具体描绘了节日的装饰和信徒的虔诚,展现了上元节独特的文化氛围和信徒的宗教情感。整首诗语言简洁,意境深远,表达了对宗教信仰的尊重和对节日氛围的赞美。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文