德藩招宴连珠泉沼汎舟

· 王樵
淑气回梁苑,光风动习池。 地中琼玉溅,坐上斗星移。 转舫周三岛,徵歌按四涯。 夜深仍水殿,待月水中坻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淑气:温和的气息,指春天的气息。
  • 梁苑:古代园林名,这里泛指美丽的园林。
  • 光风:明媚的风。
  • 习池:习家池,古代名胜,这里指美丽的池塘。
  • 琼玉溅:形容泉水清澈如玉,溅起水花。
  • 斗星移:斗转星移,形容时间流逝。
  • 转舫:转动船只。
  • 三岛:神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛,这里指水中的小岛。
  • 徵歌:征集歌曲,这里指演奏歌曲。
  • 四涯:四方边际,指四周。
  • 水殿:建在水上的殿阁。
  • (chí):水中的小块陆地。

翻译

春天的气息温暖了美丽的园林,明媚的风吹动着池塘的水面。 地中清澈如玉的泉水溅起水花,坐在船上仿佛看到斗转星移。 转动船只环绕着水中的小岛,征集歌曲演奏于四周。 夜深了,我们仍在水上的殿阁中,等待月亮升起在水中陆地之上。

赏析

这首作品描绘了春日园林中的宴会景象,通过“淑气”、“光风”等词语传达出春天的温暖与生机。诗中“琼玉溅”、“斗星移”等意象生动地描绘了泉水的清澈和时间的流逝。后两句则通过“转舫”、“徵歌”等活动,展现了宴会的热闹与欢乐。结尾的“待月水中坻”则营造了一种静谧而期待的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与美好。

王樵

明镇江府金坛人,字明远。嘉靖二十六年进士。授行人。历刑部员外郎,著《读律私笺》,甚精核。万历初,张居正知其能,任为浙江佥事,擢尚宝卿。以请勿罪反对居正夺情视事之言官,忤居正,出为南京鸿胪卿,旋罢。后再起至右都御史。有《方麓居士集》。 ► 82篇诗文