过陈济之精舍看写山水图忽听糟床酒声便敲青螺佐饮成醉
山家压酒声涓涓，有如细雨鸣春泉。
入门听此发酣兴，何须响落宫商弦。
玉缸新碧洗盏试，青螺击破江头鲜。
山人酒酣不自奈，胸中丘壑飞生缣。
近来山水沈周好，人物颇称吴小仙。
二生老死汝少年，古道肯取时人怜。
眼前木石渠固小，天下岂少名山川。
糟床有酒酬知己，画成换米换秫米。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 糟床：古代用于压榨酒的器具。
- 涓涓：细水慢流的样子。
- 宫商弦：古代五音中的宫、商，这里指音乐。
- 玉缸：指精美的酒器。
- 青螺：一种海螺，这里指敲击青螺以助酒兴。
- 缣：细绢，古代常用以作画。
- 沈周：明代著名画家，擅长山水画。
- 吴小仙：可能是指吴道子，唐代著名画家，以人物画著称。
- 秫米：一种粘性较强的高粱米，常用于酿酒。
翻译
山家压酒的声音细小而连续，就像春天的细雨在鸣响山泉。一进门就听到这样的声音，激发了我的酒兴，哪里还需要音乐的伴奏。精美的酒器中盛着新酿的酒，我尝试着品尝，同时敲击着青螺来增添酒趣。山人酒意正浓，无法自控，胸中的山水画意在细绢上飞舞。近来的山水画以沈周的作品最为出色，人物画则以吴小仙的为佳。两位前辈已经老去，而你还是少年，古道热肠，岂会取悦于时人。眼前的木石固然小巧，但天下岂会缺少名山大川。糟床上的酒是为了酬谢知己，画成的画可以换取米粮，换取秫米酿酒。
赏析
这首作品描绘了作者在山家饮酒作画的情景，通过细腻的听觉描写和生动的意象，展现了山中的宁静与酒的醇香。诗中“糟床压酒声涓涓”一句，以声入画，生动地传达了山家酿酒的情景。后文通过对沈周和吴小仙的提及，表达了作者对传统艺术的尊重和对时俗的不屑。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对自然和艺术的热爱。
