登金山寺
江近海势斗，中流孤岛分。
化城若浮出，钟梵空中闻。
真僧何方来，于兹巢白云。
鱼龙虎法界，日月栖山门。
而我泛梗踪，偶因涤嚣纷。
真源杳莫测，积气长氤氲。
一洒甘露言，便觉苏焦焚。
栖身恍圆镜，永绝诸漏音。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 江近海势斗：江水靠近海洋，水势汹涌。
- 中流孤岛分：江中的孤岛将水流分开。
- 化城：指佛教中的理想国，比喻金山寺。
- 钟梵：钟声和梵音，指寺庙的钟声和僧人念经的声音。
- 真僧：真正的僧人。
- 巢白云：比喻僧人隐居高远，如巢于白云之上。
- 鱼龙虎法界：比喻佛教的法界广大，包含一切生物。
- 日月栖山门：形容山门高耸，日月似乎栖息其上。
- 泛梗踪：比喻漂泊不定的生活。
- 涤嚣纷：洗涤尘世的纷扰。
- 真源：指佛教的真理。
- 杳莫测：深远而难以测度。
- 积气长氤氲：形容气氛浓厚，长久不散。
- 甘露言：比喻佛教的教义如甘露般滋润人心。
- 苏焦焚：使焦躁的心灵得到舒缓。
- 栖身恍圆镜：比喻心境如圆镜般明净。
- 诸漏音：指一切烦恼和杂念。
翻译
江水靠近海洋，水势汹涌，江中的孤岛将水流分开。金山寺如同从水中浮现的理想国，寺庙的钟声和僧人念经的声音在空中回荡。真正的僧人从何而来，隐居在这如白云之上的地方。佛教的法界广大，包含一切生物，日月似乎栖息在山门之上。而我漂泊不定，偶然来到这里洗涤尘世的纷扰。佛教的真理深远而难以测度，气氛浓厚，长久不散。佛教的教义如甘露般滋润人心，使焦躁的心灵得到舒缓。我的心境如圆镜般明净，远离一切烦恼和杂念。
赏析
这首诗描绘了金山寺的宁静与庄严，以及诗人对佛教真理的向往和追求。通过生动的意象和比喻，诗人表达了对尘世的超脱和对佛教教义的深刻理解。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对精神世界的追求和对世俗纷扰的超越。
