和林宗敬韵

· 王佐
投老是闲仙,桃花别有源。 雅宜吟洛社,无复梦梁园。 日月孤舟定,乾坤一榻存。 故人沧海隔,何日再登门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 投老:到老,临老。
  • 闲仙:闲适如仙的生活状态。
  • 桃花别有源:暗指隐居之地,如桃花源般幽静美好。
  • 雅宜:非常适宜。
  • 吟洛社:指在洛阳与文人雅士吟诗作对。
  • 无复梦梁园:不再梦想回到梁园,梁园是汉代梁孝王刘武所建的园林,后泛指贵族园林。
  • 乾坤:天地。
  • 一榻存:指有一席之地,形容生活简朴。
  • 沧海隔:形容与故人相隔遥远。

翻译

临老之际,我过着如仙般闲适的生活,我的隐居之地如同桃花源般幽静美好。这里非常适宜与文人雅士吟诗作对,我已不再梦想回到繁华的梁园。我的生活简朴,天地间只有一榻之地,但已足够。故人啊,我们相隔遥远,不知何时才能再次相见。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的满足和对故人的思念。诗中,“投老是闲仙,桃花别有源”描绘了诗人临老时的闲适生活和隐居之地的美好,而“雅宜吟洛社,无复梦梁园”则进一步体现了诗人对当前生活的满足和对过去繁华的淡忘。最后两句“故人沧海隔,何日再登门”则流露出诗人对故人的深深思念。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人淡泊名利,向往自然与宁静生活的情怀。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文