和宫祠五首

· 王佐
晓听促漏著衣裳,梳得朝阳新样妆。 阿监传呼朝太母,宫司仍与押班行。 金银恩宠难常注,刺绣工夫岂敢忘。 闻说近来容入道,礼星瞻斗学烧香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 促漏:急促的漏声,古代用以计时。
  • 朝阳新样妆:指早晨梳妆打扮成新的样式。
  • 阿监:宫中的女官。
  • 朝太母:朝见太后。
  • 宫司:宫中的官员。
  • 押班:陪同上朝的官员。
  • 金银恩宠:指皇帝的赏赐和宠爱。
  • 刺绣工夫:指刺绣的技艺。
  • 容入道:指被允许进入道观修行。
  • 礼星瞻斗:指学习天文知识,观察星象。
  • 烧香:指进行宗教仪式中的烧香活动。

翻译

清晨听着急促的漏声,穿上衣裳,梳妆打扮成早晨的新样式。宫中的女官传话去朝见太后,宫中的官员依旧陪同上朝。皇帝的金银赏赐和宠爱难以常保,但刺绣的技艺岂敢忘记。听说近来被允许进入道观修行,学习天文知识,观察星象,学习烧香。

赏析

这首作品描绘了宫中女子的日常生活和心理状态。诗中通过“晓听促漏”、“梳得朝阳新样妆”等细节,生动地展现了宫中女子的早起梳妆情景。后文提到“金银恩宠难常注”,反映了宫中女子对皇帝恩宠的不确定感,而“刺绣工夫岂敢忘”则体现了她们对技艺的重视。最后提到“容入道”、“礼星瞻斗学烧香”,暗示了她们对精神寄托的追求,展现了宫中女子复杂而微妙的心理世界。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文