冬山即事

萝阴曲曲謢迥塘,亭午初消子夜霜。 小藻分波还浸碧,閒花似菊未凋黄。 游鱼带影双遮水,孤蝶迎晴倍惜香。 天物殷勤相假借,凋零不遣恼疏狂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萝阴:藤萝的阴影。
  • 曲曲:弯曲的样子。
  • :覆盖。
  • 迴塘:曲折的池塘。
  • 亭午:正午。
  • 子夜霜:深夜的霜。
  • 小藻:小水草。
  • 分波:分开的水波。
  • 閒花:野花。
  • 似菊未凋黄:像菊花一样还未凋谢变黄。
  • 游鱼带影双遮水:游动的鱼儿带着影子,仿佛双双遮住了水面。
  • 孤蝶迎晴倍惜香:孤独的蝴蝶在晴天更加珍惜花香。
  • 天物:自然界的万物。
  • 殷勤相假借:热情地借用(自然界的景物)。
  • 凋零不遣恼疏狂:即使凋零也不会让人感到烦恼,反而显得更加自由奔放。

翻译

藤萝的阴影弯曲地覆盖着曲折的池塘,正午时分刚刚消散了深夜的霜。小水草在分开的水波中还浸在碧绿的水中,野花像菊花一样还未凋谢变黄。游动的鱼儿带着影子,仿佛双双遮住了水面,孤独的蝴蝶在晴天更加珍惜花香。自然界的万物热情地借用这些景物,即使凋零也不会让人感到烦恼,反而显得更加自由奔放。

赏析

这首作品描绘了冬日山中的静谧景象,通过细腻的笔触展现了自然界的生机与和谐。诗中“萝阴曲曲謢迴塘”等句,以曲径通幽的意象开篇,营造出一种幽深而宁静的氛围。后文通过对小藻、閒花、游鱼、孤蝶的描绘,进一步以微观的视角展现了自然的细腻之美。尾联“天物殷勤相假借,凋零不遣恼疏狂”则抒发了诗人对自然界万物的热爱与尊重,即使在凋零的季节,也能感受到自然的恩赐和生命的活力。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然之美的深刻感悟和豁达情怀。

王夫之

王夫之

明末清初湖南衡阳人,中年一度改名壶,字而农,号姜斋、夕堂、一瓢道人、双髻外史。明崇祯十五年举人。南明永历时任行人司行人。旋归居衡阳石船山。永历政权覆灭后,曾匿居瑶人山区,后在石船山筑土室名观生居,闭门著书。自署船山病叟,学者称船山先生。吴三桂反清兵起,夫之又逃入深山。终其身不剃发。治学范围极广,于经、史、诸子、天文、历法、文学无所不通,有《正蒙注》、《黄书》、《噩梦》、《读通鉴论》、《姜斋诗话》等。《船山遗书》至道光间始刻,同治间始有全书,后又有增收,至三百五十八卷。 ► 1536篇诗文