冯甥雁图

· 王佐
水国微茫岛屿宽,夜深渔火到应难。 奚奴不警沉沉睡,满地芦花月影寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水国:指水域广阔的地区。
  • 微茫:模糊不清的样子。
  • 渔火:渔船上的灯火。
  • 奚奴:古代对仆人的称呼。
  • :醒着,警觉。
  • 沉沉:形容睡得很深。
  • 芦花:芦苇的花。
  • 月影:月光下的影子。

翻译

在水域广阔、岛屿模糊不清的地方,夜深时分,渔船上的灯火应该很难到达。仆人沉沉地睡着,没有警觉,满地的芦花在寒冷的月影下摇曳。

赏析

这首作品描绘了一幅夜晚水乡的静谧画面。通过“水国微茫岛屿宽”和“夜深渔火到应难”,诗人传达了水域的辽阔与夜晚的宁静,渔火的难以触及更增添了一丝孤寂感。后两句“奚奴不警沉沉睡,满地芦花月影寒”则通过仆人的沉睡和芦花月影的描绘,进一步加深了这种静谧而略带寒意的氛围,展现了夜晚水乡的独特美感。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文