(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 穷巷:偏僻的巷子。
- 谢华轩:谢绝华丽的车辆。
- 幽斋:幽静的书斋。
- 断垣:残破的墙壁。
- 卧游:指在家中通过阅读或想象来游览名胜。
- 择胜:选择胜地。
- 坐锻:坐着打铁,这里指静坐修炼。
- 辞喧:避开喧嚣。
- 奇字:生僻难懂的字。
- 寓言:含有讽喻或明显教训意义的故事。
- 长啸:放声长啸,古代文人常以此表达情感。
- 苏门:指苏门答腊,这里借指隐居之地。
翻译
在偏僻的巷子里,我谢绝了华丽的车辆,住进了幽静的书斋,那里的墙壁已经残破。我并非为了选择胜地而卧游,只是想在静坐修炼中避开喧嚣。偶尔有客人来询问生僻的字,但没有人知道我寓言中的深意。我时常来到松树下,放声长啸,仿佛置身于隐居的苏门答腊。
赏析
这首作品描绘了一个隐士的生活状态,通过“穷巷”、“幽斋”、“断垣”等意象,展现了隐士远离尘嚣、追求内心宁静的生活环境。诗中“卧游”、“坐锻”表达了隐士的精神追求和修炼方式,而“有客问奇字,无人知寓言”则反映了隐士与外界的隔阂和孤独。最后,“长啸”和“苏门”的比喻,抒发了隐士超然物外、向往自然的情感。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对隐居生活的向往和追求。
王立道的其他作品
- 《 寿彭宣父 》 —— [ 明 ] 王立道
- 《 咏史 》 —— [ 明 ] 王立道
- 《 托翁雨宿浣花草堂和韵二首 》 —— [ 明 ] 王立道
- 《 壬寅上已黄少村宅中宴会余未入都癸夘补作一首 》 —— [ 明 ] 王立道
- 《 送姚友竹二首 》 —— [ 明 ] 王立道
- 《 郑都官尝作代秋扇词予窃见其多怨尤不平之意非知道者之言遂赋此以广之非欲竞工拙于声律间也 》 —— [ 明 ] 王立道
- 《 奉和数畴兄对酒自叹之作 》 —— [ 明 ] 王立道
- 《 南巡歌八首次韵 其八 》 —— [ 明 ] 王立道