张映山书屋卷

君家碧山后,旧业五车书。 欲就张衡赋,先营诸葛庐。 下帷山桂发,隐几岭云嘘。 勤苦无须问,行看上石渠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五车书:形容书籍极多。
  • 张衡赋:指东汉张衡的文学作品,这里泛指文学创作。
  • 诸葛庐:诸葛亮隐居的草庐,这里指隐居之地。
  • 下帷:放下帷幕,指隐居不出。
  • 山桂:山中的桂树,常用来比喻隐士的高洁。
  • 隐几:倚着几案,指隐居生活。
  • 岭云嘘:山岭间的云雾,形容隐居之地的幽静。
  • 石渠:古代藏书的地方,这里指学问的渊博之地。

翻译

你家在碧山之后,旧业藏书五车多。 欲成就张衡的赋作,先营造诸葛的隐庐。 放下帷幕,山中桂花绽放,隐居几案,山岭云雾轻拂。 勤奋苦读无需多问,终将登上学问的石渠。

赏析

这首作品赞美了张映山书屋主人的学问与隐居生活。诗中“五车书”形象地描绘了主人丰富的藏书,而“张衡赋”与“诸葛庐”则分别象征了文学创作与隐居生活的理想。后两句通过“山桂”与“岭云”的意象,进一步渲染了隐居环境的清幽与主人的高洁。结尾的“石渠”预示着主人学问的深厚与未来的成就。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对学问与隐居生活的向往与赞美。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文