送周颙分教严州

斯文周茂叔,清节汉严陵。 风月还谁共,云山思独凝。 道依家学重,教并郡贤兴。 庭草多幽意,高台时复登。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 周颙:人名,诗中的主角。
  • 分教:指分派到外地任教。
  • 严州:地名,今浙江省杭州市下辖的一个区。
  • 斯文:指文雅、有教养。
  • 周茂叔:人名,可能是周颙的字或号,也可能是指周敦颐,字茂叔,北宋著名哲学家。
  • 清节:清高的节操。
  • 汉严陵:指汉代的严光,字子陵,东汉初年隐士,以清高著称。
  • 云山:指高山,常用来比喻隐居或远离尘嚣的地方。
  • 家学:家族中传承的学问或教育。
  • 郡贤:指地方上的贤人或学者。
  • 幽意:深远的意境或情感。

翻译

你这位文雅的周茂叔,如同汉代的严光一般清高。风月美景还有谁能与你共享,你独自凝思于云山之间。你的道学依仗家族学问的深厚,教育事业与郡中的贤人一同兴盛。庭院中的草木充满了幽深的意境,你时常登上高台远望。

赏析

这首诗是王立道送别周颙分教严州时所作,诗中赞美了周颙的文雅与清高,将其比作历史上的贤人周敦颐和严光。诗中“风月还谁共,云山思独凝”表达了诗人对周颙孤独思考的赞赏,同时也流露出对友人的思念之情。后两句则强调了周颙家学的深厚和其在教育上的贡献,以及他高洁的情操和对自然美景的欣赏。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对友人才华和品格的极高评价。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文