奉和数畴兄病起之作

十里清溪一钓竿,浮云元未着情看。 小营茅宇方蜗国,暂解朝衣称鹖冠。 赋芧养狙还自笑,呼牛应马仕相干。 虚船不解逢人怒,搔首春风午梦残。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:依照别人诗的题材和体裁做诗。
  • 数畴兄:指诗人的朋友,姓数名畴。
  • 浮云:比喻不值得关心的事物。
  • 元未:原本未曾。
  • 着情看:用心关注。
  • 小营茅宇:简陋的茅屋。
  • 方蜗国:像蜗牛壳一样狭小的居所。
  • 暂解朝衣:暂时脱下官服。
  • 称鹖冠:戴上隐士的帽子,鹖冠是古代隐士所戴的帽子。
  • 赋芧养狙:指隐居生活,芧是一种植物,狙是猕猴,这里比喻隐居山林的生活。
  • 呼牛应马:形容随和,不计较。
  • 仕相干:与官场事务无关。
  • 虚船不解逢人怒:比喻自己无心与人争斗,却遭到误解和愤怒。
  • 搔首春风:形容忧愁或思索的样子。

翻译

我在十里清溪边垂钓,心中原本未曾关注那些浮云般的事物。 简陋的茅屋如同蜗牛壳般狭小,我暂时脱下官服,戴上隐士的帽子。 隐居山林,自嘲地养着猕猴,随和地应对一切,与官场事务无关。 我无心与人争斗,却常遭误解和愤怒,春风中搔首思索,午后的梦境已残。

赏析

这首诗描绘了诗人远离尘嚣、隐居山林的生活态度。诗中,“十里清溪一钓竿”展现了诗人清静自在的生活场景,而“浮云元未着情看”则表达了诗人对世俗纷扰的超然态度。通过“小营茅宇”、“暂解朝衣”等词句,诗人展现了自己简朴的居住环境和脱俗的生活方式。最后两句“虚船不解逢人怒,搔首春风午梦残”则透露出诗人虽隐居却难免世俗烦恼的无奈心情,体现了诗人内心的矛盾与挣扎。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文