追送陈澄江用章水东韵

炉省追陪忆往年,留连何必对芳筵。 封陈亦自须蒲阪,借寇还宜念颍川。 故国春光难忘却,清灯心事共犁然。 使君异政屏风在,况有当时能荐贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炉省:指朝廷。
  • 追陪:追随陪伴。
  • 芳筵:美好的宴席。
  • 封陈:封赏和陈述。
  • 蒲阪:地名,此处可能指陈澄江的故乡或任职地。
  • 借寇:借用寇准的典故,表示对陈澄江的期望和信任。
  • 颍川:地名,借指陈澄江的任职地。
  • 犁然:明晰,清楚。
  • 使君:对陈澄江的尊称。
  • 异政:卓越的政治才能。
  • 屏风:此处可能指陈澄江的政绩或名声如屏风般显赫。
  • 荐贤:推荐贤能之人。

翻译

回忆往年,在朝廷中追随陪伴,留连忘返何必只在美好的宴席上。封赏和陈述也是必要的,就像蒲阪一样,借用寇准的典故,还应思念颍川。故国的春光难以忘怀,清灯下的心事共明晰。使君陈澄江的卓越政治才能如屏风般显赫,何况他当时还能推荐贤能之人。

赏析

这首作品表达了对陈澄江的深厚情谊和对其政治才能的赞赏。诗中通过回忆往昔的陪伴和宴席,以及对陈澄江封赏和陈述的期待,展现了两人之间的亲密关系。同时,借用寇准和颍川的典故,表达了对陈澄江的信任和期望。最后,赞美陈澄江的卓越政治才能和推荐贤能的功绩,进一步凸显了其在诗人心目中的重要地位。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了对友人的敬仰和怀念之情。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文