孟冬陈戚畹第会同年有述

明 · 王立道

甲第晨开簇锦鞍，同时休沐帝恩宽。
形容不改登科旧，樽俎还追锡宴欢。
漫拟新诗赓伐木，相逢明世喜弹冠。
招寻岂为酬良月，应共芳情保岁寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孟冬：冬季的第一个月，即农历十月。
• 陈戚畹：陈姓的贵族或高官。
• 同年：同一年考中科举的人。
• 休沐：古代官员的休假。
• 帝恩宽：皇帝的恩典宽厚。
• 登科：考中科举。
• 樽俎：古代盛酒食的器具，这里指宴席。
• 锡宴：赐宴，皇帝赐予的宴会。
• 赓伐木：继续砍伐树木，这里比喻继续创作诗歌。
• 弹冠：弹去帽子上的灰尘，比喻准备出仕。
• 招寻：邀请寻访。
• 岁寒：比喻困境或艰难时期。

翻译

在冬季的第一个月，陈姓贵族的府邸早晨热闹非凡，锦鞍簇拥。我们同时享受着皇帝宽厚的恩典，得以休假。虽然我们的容貌未变，但已不再是当年登科时的模样，宴席上我们追忆着皇帝赐予的欢乐时光。我们继续创作新的诗歌，仿佛在继续砍伐树木，相逢在这个清明盛世，我们欣喜地准备出仕。邀请寻访不仅是为了欣赏美好的月光，更是为了共同保持那份在困境中也能坚守的美好情感。

赏析

这首作品描绘了明代士人在贵族府邸的聚会场景，通过“甲第晨开簇锦鞍”等句展现了聚会的热闹与豪华。诗中“同时休沐帝恩宽”体现了皇帝的恩典与士人的感恩之情。后句通过“樽俎还追锡宴欢”回忆过去的荣耀，而“相逢明世喜弹冠”则表达了士人对未来的期待与准备。最后，“应共芳情保岁寒”强调了即使在困境中也要保持的美好情感，展现了士人的高尚情操。