虞检校奉省相命南迓王御史十月舟过珠林承寄佳作依韵奉答

· 刘崧
瓜熟东湖日,长怀别故人。 忽传舟楫近,先寄墨题新。 远候轻千里,幽居少四邻。 几时持使节,来赏菊花春。
拼音

所属合集

#十月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虞检校:人名。
  • 奉省相命:接受行省长官的命令。
  • 南迓(yà):往南迎接。
  • 王御史:人名。
  • 珠林:地名,此处代指某个地方。
  • 舟楫(jí):船和桨,此处代指船。
  • 幽居:隐居,深居。
  • 使节:古代卿大夫聘于天子诸侯时所持符信,后泛指使者。

翻译

东湖的瓜成熟的时候,我一直怀念着分别的故人。忽然传来消息说船快到了,先收到了新写的书信。从远方赶来不怕路途千里之遥,隐居之处也少有邻居。不知什么时候能手持使节,来一同欣赏春日的菊花。

赏析

这首诗语言简洁流畅,情感真挚。首句通过“瓜熟东湖日”点明时间,同时也为下文的思念故人做铺垫。“长怀别故人”直接表达了诗人对故人的思念之情。接下来“忽传舟楫近,先寄墨题新”描述了收到故人消息和书信的情景,让人感受到诗人的欣喜。“远候轻千里,幽居少四邻”则表现出友人不辞辛劳的前来以及诗人居住环境的清幽。最后一句“几时持使节,来赏菊花春”,表达了诗人对与友人相聚的期待,同时“赏菊花春”也给人以美好的想象。整首诗以景衬情,情景交融,将诗人的情感与自然景色相结合,营造出一种悠远的意境。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文