(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 田田:形容荷叶相连的样子,这里指荷叶茂盛。
- 荡漾:水波微动的样子。
- 露珠圆:指荷叶上的露珠圆润。
翻译
采莲啊,再采莲,莲叶茂盛青翠连绵。 小舟轻盈,风儿吹得水面波光荡漾, 不慎抛洒了荷叶上圆润的露珠。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了采莲时的景象,通过“莲叶青田田”展现了荷叶的茂盛与生机,而“舟轻风荡漾”则传达了水面的动态美。最后一句“抛失露珠圆”巧妙地将采莲的动作与自然景致结合,表达了采莲时的轻松愉悦以及对自然美景的珍惜。整首诗意境清新,语言流畅,给人以美的享受。