送俞汝承行二首

魏阙光新命,秦淮恋旧游。 清心鹭洲月,极目牛山秋。 梓里情何剧,萱堂志已酬。 明时多雨露,应自足忘忧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 魏阙(wèi què):古代宫门上的楼观,代指朝廷。
  • 秦淮:指南京的秦淮河,常用来代指南京。
  • 鹭洲:地名,具体位置不详,可能指某个有鹭鸟栖息的洲渚。
  • 牛山:山名,具体位置不详,可能指某个秋天景色美丽的山。
  • 梓里:指故乡。
  • 萱堂:指母亲,古代以萱草象征母亲。

翻译

在新的朝廷使命下,我怀着对秦淮河旧日游历的留恋。 清澈的心灵如同鹭洲上的月光,极目远眺,牛山的秋色尽收眼底。 对故乡的情感何其深切,对母亲的孝心已经得到回报。 在明朗的时代,多有恩泽,应该足以让人忘却忧愁。

赏析

这首作品表达了诗人在接受新使命之际,对故乡和母亲的深情留恋。诗中,“魏阙光新命”与“秦淮恋旧游”形成对比,既展现了诗人的责任感,又流露出对往昔的怀念。后两句通过对自然景色的描绘,抒发了内心的宁静与满足。结尾的“明时多雨露,应自足忘忧”则体现了诗人对时代恩泽的感激,以及对未来生活的美好期待。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文