临江仙 · 寿姚申甫父

渊明未老赋归来,赢得清风两袖。田园三径浑如旧。桂子满中度,已擢双枝秀。 长君鸾诰喜重荣,绣服光辉清昼。黄花秋晚浮新酎。驷马入高门,愿上千春寿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渊明:即陶渊明,东晋时期的著名诗人,以田园诗著称。
  • 赋归来:指陶渊明的《归去来兮辞》,表达了他辞官归隐的决心。
  • 赢得:获得。
  • 清风两袖:形容廉洁,没有私藏财物。
  • 田园三径:指陶渊明归隐后的田园生活,三径指田园小路。
  • 浑如旧:完全像过去一样。
  • 桂子:指桂花,这里比喻子孙。
  • 擢双枝秀:比喻子孙成才,双枝指两个儿子。
  • 长君:对年长者的尊称。
  • 鸾诰:指皇帝的诏书,这里指荣誉。
  • 绣服:华丽的衣服,这里指荣誉的象征。
  • 光辉清昼:形容荣誉的光辉照亮了白天。
  • 黄花:指菊花。
  • 新酎:新酿的美酒。
  • 驷马:四匹马拉的车,古代高官的象征。
  • 高门:显贵之家。
  • 千春寿:长久的寿命。

翻译

陶渊明还未老去便写下了《归去来兮辞》,辞官归隐,最终获得了清廉的名声,两袖清风。他归隐后的田园生活,三条小路依旧如故。他的子孙如同满树的桂花,其中已有两个儿子成才,双双秀出。

长者姚申甫因皇帝的诏书而再次获得荣誉,华丽的衣服在白天闪耀着光辉。在秋天的傍晚,菊花盛开,新酿的美酒香气四溢。四匹马拉的车驶入显贵之家,愿他享有长久的寿命。

赏析

这首作品以陶渊明的归隐生活为引子,赞美了姚申甫的清廉与荣誉。通过陶渊明的形象,表达了对于廉洁自守、归隐田园生活的向往。同时,通过对姚申甫的描述,展现了其因荣誉而焕发的光彩,以及家族的兴旺。整首词语言优美,意境深远,既表达了对古代贤人的敬仰,也寄托了对当代贤人的美好祝愿。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文