送罗希文掌鄞县教

两献蓬莱赋,嗟君数尚奇。 翩然从吏隐,真不忝人师。 梁栋他时用,琴书此日宜。 更怜桑梓近,可慰白云思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬莱赋:指献给朝廷的文学作品,这里特指王立道的文学作品。
  • 数尚奇:数,命运;尚奇,特别。意指命运特别。
  • 吏隐:指在官场中保持清高,不与世俗同流合污。
  • 不忝:不愧。
  • 梁栋:比喻重要的人才。
  • 桑梓:比喻故乡。
  • 白云思:比喻对故乡的思念。

翻译

你两次献上给朝廷的文学作品,感叹你的命运真是特别。 现在你像隐士一样在官场中保持清高,真是不愧为人师。 将来你定会成为国家的重要人才,现在你弹琴读书正是时候。 更令人欣慰的是,你的故乡离这里很近,可以慰藉你对故乡的思念。

赏析

这首作品是王立道送别罗希文去鄞县担任教职时所作。诗中,王立道赞扬了罗希文的才华和品德,认为他既有文学才华,又有高尚的品格,将来必成大器。同时,王立道也表达了对罗希文的祝福和期望,希望他能够在新的岗位上发挥自己的才能,为国家的教育事业做出贡献。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文