补送骆尹敖欧四年兄使诸藩二首

螭陛虚彤管,龙章下赤墀。 尊亲周典礼,磐石汉宗支。 天启储宫豫,春回使节迟。 淮王如好客,为索桂山词。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 螭陛 (chī bì):古代宫殿前的石阶,以螭龙为饰,象征尊贵。
  • 彤管:红色的笔管,古代用来书写重要文书的笔。
  • 龙章:指皇帝的文书或诏令。
  • 赤墀 (chì chí):古代宫殿前的红色台阶。
  • 尊亲:尊敬的亲属,这里指皇族成员。
  • 周典礼:周朝的礼仪制度。
  • 磐石:坚固的石头,比喻稳固。
  • 汉宗支:汉朝的宗室分支。
  • 储宫:指皇太子居住的地方。
  • 使节:出使外国的官员。
  • 淮王:指地方的诸侯王。
  • 桂山词:指优美的诗词,桂山可能指地名,也可能是比喻词的美好。

翻译

宫殿前的石阶空着,红色的笔管闲置,皇帝的诏令从红色的台阶上下来。 尊崇的皇族成员遵循周朝的礼仪制度,汉朝的宗室分支稳固如磐石。 天命开启了皇太子的居所,春天的到来使得使节出使的行程推迟。 如果淮王喜欢招待客人,就请他索要那优美的桂山诗词。

赏析

这首诗描绘了明朝时期皇室成员出使诸侯国的场景,通过对宫廷礼仪和皇族身份的描述,展现了尊贵与庄严。诗中“螭陛虚彤管,龙章下赤墀”一句,以宫廷的装饰和仪式来象征皇权的威严。后文提到“尊亲周典礼,磐石汉宗支”,强调了皇族的尊贵和宗室的稳固。结尾处提到淮王和桂山词,增添了一丝文人雅趣,使得整首诗在庄重中不失文雅。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文