全椒县一日到滁州次日十一月朔至来安县又至日至灵居寺宿有寺属六合县

· 王缜
三载江南江北,几番天雨天晴。 六合灵居梦觉,满庭檐卜风清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 全椒县:位于今安徽省滁州市。
  • 滁州:今安徽省滁州市。
  • :农历每月的第一天。
  • 来安县:位于今安徽省滁州市。
  • 灵居寺:位于今江苏省南京市六合区。
  • 六合:今江苏省南京市六合区。
  • 檐卜:即檐葡,指栀子花,因来自印度,梵音首字为檐卜,故称。

翻译

三年来我游历江南江北,经历了无数次的天晴天雨。 在六合的灵居寺中醒来,满院子里栀子花在清风中飘香。

赏析

这首作品通过简洁的语言,表达了作者对旅途的感慨和对自然美景的欣赏。诗中“三载江南江北,几番天雨天晴”描绘了作者长期的游历生活,以及旅途中的多变天气,反映了旅途的艰辛与不确定性。后两句“六合灵居梦觉,满庭檐卜风清”则转向宁静的寺庙生活,灵居寺的清晨,栀子花的香气随风飘散,营造出一种清新脱俗的氛围,体现了作者对自然与宁静生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对旅途生活的深刻体验和对美好生活的追求。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文