登庐山谒濂溪周先生墓

· 王缜
自从洙泗分支远,便到濂溪接派流。 欲向眼前寻乐处,直于山顶看源头。 一川风月谁能领,四面庭除草自幽。 今日瓣香祠下拜,斯文天壤共悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

洙泗:指洙水和泗水,古代两条河流,位于今山东省境内,孔子曾在洙泗之间讲学,后泛指儒家学派的发源地。 濂溪:指周敦颐,北宋哲学家,字茂叔,号濂溪,因其所著《爱莲说》而闻名,被尊为理学创始人之一。 分支:比喻学术流派的衍生。 接派:接续、继承某一学术流派。 庭除:庭院和台阶。 瓣香:古代用于祭祀的香,形状像花瓣。 祠:祭祀祖先或先贤的庙宇。 天壤:天地之间,比喻时间的长远。

翻译

自从儒家学派从洙泗之地远播,便到了濂溪接续了这一学术流派。 我想要在眼前寻找乐趣所在,便直接登上山顶去探看源头。 一川的风景和月光谁能真正领会,四周的庭院和台阶上草木自然幽静。 今日我在祠堂下献上瓣香拜祭,这斯文传统与天地同在,悠悠不息。

赏析

这首作品表达了对儒家学派及其代表人物周敦颐的敬仰之情。诗中,“洙泗分支远”与“濂溪接派流”形成对比,既展现了儒家学派的深远影响,也强调了周敦颐在其中的重要地位。后两句通过描绘自然景致,寓意着对学问源头的追求和对先贤智慧的领悟。结尾的“瓣香祠下拜”和“斯文天壤共悠悠”则表达了对先贤的崇敬和对文化传承的坚定信念。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文