洞庭秋三十首

明 · 王夫之

法界孤微此泬寥，鲲游亦竦等鹪鹩。
环区不鲠鱼头乙，泓水方凝雀目椒。
浓露可怜添浥润，片云何恃得逍遥。
穷涂收拾千年恨，虾国游谁出斗跳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 法界：佛教术语，指一切现象和存在的总体。
• 泬寥（xuè liáo）：空旷清朗的样子。
• 鲲游：鲲鹏的游动，鲲鹏是古代神话中的大鱼和大鸟。
• 鹪鹩（jiāo liáo）：一种小鸟。
• 环区：周围的地方。
• 鲠（gěng）：卡住，阻碍。
• 鱼头乙：鱼头上的硬骨，比喻难以克服的障碍。
• 泓水：深水。
• 雀目椒：形容水清澈见底，如同雀目般明亮。
• 浥润：湿润。
• 片云：孤云。
• 穷涂：尽头，绝境。
• 虾国：比喻极小的国家或地方。
• 斗跳：跳跃。

翻译

在洞庭湖的秋日，法界虽广却显得空旷清朗，鲲鹏虽大，游动时也像鹪鹩一样小心翼翼。周围的地方没有鱼头乙那样的障碍，深水清澈如同雀目椒。可爱的浓露增添了湿润，孤云又依靠什么来获得逍遥？在绝境中收拾起千年的恨意，虾国般的小地方，谁能自由地跳跃？

赏析

这首诗描绘了洞庭湖秋日的景象，通过对比鲲鹏与鹪鹩的游动，表达了即使在广阔的法界中，也存在着小心翼翼的生存状态。诗中“环区不鲠鱼头乙，泓水方凝雀目椒”描绘了环境的宁静与清澈，而“浓露可怜添浥润，片云何恃得逍遥”则抒发了对自由逍遥的向往与无奈。最后两句“穷涂收拾千年恨，虾国游谁出斗跳”则深刻反映了在困境中的挣扎与无力感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自由与困境的深刻感悟。