玉女摇仙佩霜叶
云容初皱,鹦老梳翎,微露狸红丹咮。迤逦金风,轻寒不耐,心绪还如中酒。莫是怜秋瘦,贳韶光薄媚,春归还又。念一自、红药凋零,杜宇三更,啼血而后。拖逗得、伤心染就残痕,到如今消受。
还想拒霜木末,蓼花江岸,晚艳于今未久。半折残虹,一湾夕照,郤早送人僝僽。零落还知否,唯应伴、几叶淡黄衰柳。又恐怕、青娥娇妒,不肯留侬住,朱颜非旧。重回首,雨馀荒草堆红绣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉女摇仙佩:词牌名,此处指以仙女摇动佩饰为意象的词。
- 霜叶:秋天的叶子,因霜降而变黄或红。
- 云容初皱:云朵开始聚集,形状如皱。
- 鹦老梳翎:鹦鹉老了,梳理羽毛。
- 狸红丹咮:狸猫红色的嘴巴。咮(zhòu):鸟嘴。
- 迤逦金风:连绵不断的金风,指秋风。
- 中酒:醉酒。
- 贳韶光薄媚:借用美好时光的短暂和妩媚。贳(shì):借。
- 红药:红色的芍药花。
- 杜宇:杜鹃鸟,传说中啼血的鸟。
- 拖逗:引逗,引起。
- 拒霜木末:指木芙蓉,因其能拒霜而得名。
- 蓼花:一种水生植物,秋天开花。
- 僝僽:烦恼,忧愁。
- 青娥:指少女。
- 朱颜非旧:红润的面容已不再如昔。
翻译
云朵开始聚集,形状如皱,老鹦鹉梳理着羽毛,微微露出狸猫红色的嘴巴。连绵不断的秋风轻轻吹过,不耐轻寒,心情如同醉酒一般。莫非是怜惜秋天的消瘦,借用这短暂而妩媚的美好时光,期待春天的归来。想起自从红色的芍药花凋零后,杜鹃鸟在三更时分啼血,引起了我心中的伤感。这伤心之情如同残破的痕迹,至今仍让我难以承受。
还想看看那拒霜的木芙蓉,以及江岸上蓼花的晚艳,这些美景至今尚未消逝。半折的残虹,一湾夕阳的余晖,却早已让人感到烦恼。零落的花朵是否还知晓,唯有应伴随几叶淡黄的衰柳。又恐怕那娇妒的少女,不肯留我在此,红润的面容已不再如昔。再次回首,雨后荒草中堆积着红色的绣花。
赏析
这首作品以秋天的景色为背景,通过描绘云、鹦鹉、秋风等自然元素,以及红药、杜宇等意象,表达了作者对逝去美好时光的怀念和对秋天萧瑟景象的感伤。词中运用了丰富的意象和细腻的情感描写,展现了作者对自然变化的敏感和对生命无常的感慨。整首词语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的古典词作。