斋居对雪走笔次韵答清溪赵司寇兼柬王与时胡伯珩黄伯固二首

明 · 王缜

九天一色风云起，嘉靖新正气象奇。
脉脉满空花斗巧，微微六出竹先知。
浅斟自信无缘分，泰运同符有擛蓍。
兀坐炉香心亦静，闲听更漏夜迟迟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斋居：指在斋戒期间居住的地方。
• 走笔：形容写字迅速，这里指迅速写下诗句。
• 次韵：依照所和诗的韵脚作诗。
• 司寇：古代官名，掌管刑狱。
• 嘉靖：明朝世宗朱厚熜的年号。
• 六出：指雪花，因雪花六角形而得名。
• 浅斟：慢慢地饮酒。
• 泰运：指好运，吉祥的气运。
• 擛蓍（yè shī）：古代用蓍草占卜，这里指占卜。
• 兀坐：独自坐着。
• 炉香：指香炉中燃烧的香。
• 更漏：古代计时器，用以报时。

翻译

九天一色，风云涌动，嘉靖新年的气象真是奇异。 空中飘满了细碎的雪花，仿佛花朵在争奇斗艳，而竹子最先感知到这微微的六角雪花。 我自信与浅斟慢饮无缘，但好运与占卜的结果相符。 独自坐在炉香旁，心境也变得宁静，闲暇中聆听更漏声，夜晚缓缓流逝。

赏析

这首作品描绘了嘉靖新年时斋居中的景象，通过“九天一色”和“微微六出竹先知”等意象，展现了雪景的壮丽与细腻。诗中“浅斟自信无缘分”一句，表达了诗人对饮酒的态度，而“泰运同符有擛蓍”则透露出对好运的期待。结尾的“兀坐炉香心亦静，闲听更漏夜迟迟”则进一步以静谧的夜晚和缓慢的更漏声，来体现诗人内心的宁静与对时光流转的感慨。