暮雨郊游门次桐江许启衷韵

· 王缜
一春清景在诗家,信马东风领物华。 到处柴门多种柳,几人抱瓮自浇花。 醉磨苔石供闲草,静听樵歌唱采茶。 乘兴不知明月上,吟鞭犹待后楼鸦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 信马:任由马儿随意行走。
  • 物华:自然景物的美好。
  • 柴门:简陋的门,常指隐居者的住所。
  • 种柳:种植柳树,常象征隐逸生活。
  • 抱瓮:手持瓮,指亲自浇灌植物。
  • 苔石:长满苔藓的石头。
  • 樵歌:樵夫唱的歌,这里指山歌。
  • 采茶:采摘茶叶的活动。
  • 吟鞭:吟诗时挥动的鞭子,这里指诗人边走边吟诗。
  • 后楼鸦:楼后的乌鸦,这里指等待乌鸦的叫声以确定时间。

翻译

春天清新的景色常在诗人的笔下,我任由马儿在东风中漫步,领略自然的美好。 四处简陋的门前多种植着柳树,有多少人会亲自浇灌花朵呢? 醉意中在长满苔藓的石头上磨墨,闲适地书写,静静地听着樵夫唱着采茶的歌。 乘着兴致,不知月亮已升起,我仍在等待楼后的乌鸦叫声,才挥动吟诗的鞭子继续前行。

赏析

这首作品描绘了春天郊游时的闲适与自然美景。诗中,“信马东风”展现了诗人随性的态度,而“柴门种柳”和“抱瓮浇花”则体现了隐逸生活的宁静与自足。后两句通过“醉磨苔石”和“静听樵歌”进一步以景抒情,表达了诗人对自然和田园生活的热爱。结尾的“吟鞭犹待后楼鸦”巧妙地将诗人的兴致与自然界的声响结合,展现了诗人对美好时光的珍惜和对自然的深刻感悟。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文