春夜雷雨

· 王缜
寒暑相催似转车,梅花消息到天涯。 九霄雷动山川肃,万壑烟迷岐路叉。 人向中星占岁运,春随甘雨换年华。 善言赢得水灾沴,四海升平是一家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寒暑:寒冷和炎热,指季节的变化。
  • 转车:比喻时间迅速流逝。
  • 梅花消息:梅花开放,象征春天的到来。
  • 九霄:极高的天空。
  • 雷动:雷声大作。
  • 山川肃:山川间一片肃穆,形容雷声的威严。
  • 万壑:无数的山谷。
  • 烟迷:烟雾弥漫。
  • 岐路叉:岔路,比喻人生的选择或方向。
  • 中星:指天上的星辰。
  • 岁运:一年的运势。
  • 甘雨:及时雨,有益于农作物的雨。
  • 换年华:指时间的更替。
  • 水灾沴:水灾,沴(lì)指灾害。
  • 四海升平:天下太平。

翻译

寒暑交替如同旋转的车轮,梅花传递着春天的消息直至天涯。 九天之上雷声轰鸣,山川间一片肃穆;无数山谷中烟雾弥漫,岔路隐约。 人们仰望星辰占卜一年的运势,春天随着及时的雨露更新了岁月。 善言能够化解水灾的威胁,四海之内一片太平,如同一家。

赏析

这首作品描绘了春夜雷雨带来的生机与变化,以及人们对未来的希望和期待。诗中“寒暑相催似转车”形象地表达了时间的流逝,而“梅花消息到天涯”则预示着春天的到来。后句通过“九霄雷动”和“万壑烟迷”描绘了雷雨的壮观景象,同时“人向中星占岁运”和“春随甘雨换年华”表达了人们对自然现象的解读和对新年的美好祝愿。结尾的“善言赢得水灾沴,四海升平是一家”则展现了诗人对社会和谐与安宁的向往。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文