(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仙阁:指仰宸楼,形容其高耸如仙境。
- 岧峣(tiáo yáo):形容山高。
- 紫垣:指皇宫,紫色的宫墙。
- 兰台:古代官署名,此处指朝廷。
- 青藜:指灯火,古时用藜木作燃料,其火光青荧。
- 锦帙:用锦缎包裹的书卷。
- 三万轴:形容书籍之多。
- 五千言:指《道德经》,共五千字。
- 焚鱼:古代有焚鱼断书的典故,意指放弃读书。
- 紫诰:皇帝的诏书,用紫色绢帛书写。
- 黄麻:指用黄麻纸书写的诏令。
翻译
仰宸楼高耸入云,仿佛触碰到了皇宫的紫墙,这是君王新赐的恩典。夜晚,江上的光芒与山间的青翠交相辉映,晴天时山色如锦帙般翻卷。虽然书籍繁多,但盛事不止于三万卷,更有许多书籍等待询问,如同《道德经》的五千言。不要因为厌倦而放弃读书,因为皇帝的诏书和诏令正给予你无尽的荣耀。
赏析
这首作品描绘了仰宸楼的雄伟景象,以及楼中藏书的丰富。通过“仙阁岧峣逼紫垣”和“江光夜共青藜照”等句,展现了楼阁的高耸与夜晚的宁静美景。诗中“盛事未论三万轴,多书欲问五千言”表达了对知识的渴望和对书籍的珍视。结尾的“碧山莫动焚鱼兴,紫诰黄麻宠正繁”则是对读书人的劝勉,不要因厌倦而放弃,因为学问和知识将带来荣耀和尊贵。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对学问和知识的热爱与追求。