步虚词四首

雾幄绕霓旌,氤氲满太清。 龙成云盖引,虎奉岳图迎。 七圣犹同御,三天各异程。 试求香案吏,谁是岁星精。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雾幄(wù wò):形容雾气浓厚,如同帐篷。
  • 霓旌(ní jīng):彩虹般的旗帜,神话中仙人的仪仗。
  • 氤氲(yīn yūn):形容烟雾或云气弥漫的样子。
  • 太清:道教中指天界。
  • 龙成云盖引:龙化作云彩,如同华盖引导。
  • 虎奉岳图迎:虎手持山岳图迎接。
  • 七圣:指古代传说中的七位圣人。
  • 三天:道教中指三清天,即玉清、上清、太清。
  • 香案吏:指在神案前供职的官员。
  • 岁星精:指岁星(木星)的精华或代表。

翻译

雾气如帐篷般围绕着彩虹旗帜,烟云弥漫整个天界。 龙化作云彩引导,虎手持山岳图迎接。 七位圣人同行,但各自在天界的路程不同。 试问那些在神案前供职的官员,谁是岁星的精华所化?

赏析

这首作品描绘了一幅神话中的仙境画面,通过丰富的想象和生动的意象,展现了天界的神秘与壮丽。诗中“雾幄绕霓旌”和“氤氲满太清”等句,以浓墨重彩的笔触勾勒出天界的宏伟景象。后文通过对“七圣”和“三天”的提及,暗示了天界的广阔与多元。结尾的提问则增添了一丝哲理意味,引人深思。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文