(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 游子:离家远游的人。
- 桑榆色:比喻晚年。桑榆,指日落时余光所在的地方,比喻晚年。
- 遐心:远大的志向或远游的心思。
- 凭轼:依靠在车前横木上,比喻远行的决心。
翻译
北风吹着凝结的云,游子不停地前行。 容易挽留游子的车,却难以留住晚年的时光。 车轮突然已远去,流逝的光阴太过急迫。 游子岂能不知,他的远大志向使他依靠在车前横木上,决心远行。
赏析
这首诗描绘了游子在北风中前行的情景,通过“北风吹凝云”和“游子行不息”的对比,突出了游子的坚韧和决心。诗中“易挽游子车,难驻桑榆色”巧妙地表达了游子对时光流逝的无奈和对远行的执着。最后两句“游子岂不知,遐心荡凭轼”则进一步强调了游子的远大志向和对远行的坚定信念,展现了游子不畏艰难、勇往直前的精神风貌。