(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 彰:明显,显著。
- 意气:意志和气概。
- 洋洋:得意的样子。
- 朝来:早晨醒来。
- 恨不:恨不得,非常希望。
翻译
一杯酒醉,怎知百般丑态尽显,当时还自得意气风发。 早晨酒醒后回想起醉酒时的模样,真希望能在人前把脸藏起来。
赏析
这首作品通过描述醉酒后的尴尬与后悔,警示子弟们要懂得节制。诗中“一醉宁知百丑彰”直戳人心,指出醉酒后的失态可能带来的羞愧。后两句则通过对比酒醉时的得意与酒醒后的悔恨,强调了自制的重要性。整首诗语言简练,寓意深刻,是一首很好的戒酒诗。