广遣兴五十八首其二

明 · 王夫之

小东皋畔古榕边，飞鸟遗音到耳喧。
为道攀龙邀七贵，更闻牵犬守三川。
参差犹认分杯胆，点缀初分各灶烟。
黄鹄当时矶上月，从来一枣醉孤仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 小东皋：地名。
• 榕：一种常绿大乔木，树干分枝多，有气根，树冠大。
• 飞鸟遗音：飞鸟留下的鸣叫声。
• 攀龙：比喻依附权贵。
• 七贵：指权贵。
• 牵犬：牵着狗，指平凡的生活。
• 三川：地名，指三条河流的地区。
• 参差：不齐的样子。
• 分杯：分酒。
• 胆：此处指酒杯。
• 点缀：装饰，衬托。
• 灶烟：炊烟。
• 黄鹄：传说中的大鸟。
• 矶：水边突出的岩石或石滩。
• 一枣：一颗枣子，比喻微小的事物。
• 孤仙：孤独的仙人。

翻译

在小东皋边古老的榕树旁，飞鸟留下的鸣叫声传入耳中，喧闹不已。 听说有人为了攀附权贵而追逐七贵，也有人安于平凡，牵着狗守在三川。 酒杯参差不齐地分着酒，炊烟初起，各自点缀着不同的生活。 黄鹄在矶上的月光下，一颗枣子就足以让孤独的仙人陶醉。

赏析

这首诗通过描绘小东皋畔的景象，展现了两种截然不同的人生态度。一方面是攀附权贵、追求名利的生活，另一方面是安于平凡、享受简单生活的态度。诗中“飞鸟遗音”和“榕边”等自然景象，与“攀龙”和“牵犬”等社会活动形成鲜明对比，表达了诗人对简单自然生活的向往和对世俗名利的淡漠。最后以“黄鹄”和“孤仙”的意象，暗示了超脱世俗、追求精神自由的境界。