(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 遣兴:抒发情感,消遣心绪。
- 抟沙:用手捏沙子,比喻儿戏。
- 造化工:指自然界的创造力。
- 杨花:柳絮。
- 飞雪:比喻柳絮飘飞的景象。
- 东晴西雨:形容天气变化无常。
- 双虹:两道彩虹。
- 海鲞(xiǎng):一种海鱼。
- 江鲥(shí):一种江鱼。
- 四月通:指四月是这些鱼类通行的季节。
- 抛棋一劫:放弃棋局,比喻不再计较。
- 唱曲三终:唱完三首曲子,比喻结束。
- 清风半港:指清风在半港停留。
- 笑尔诙谐:嘲笑你的幽默。
- 柰尔穷:奈何你穷,无可奈何。
翻译
像儿时戏耍般捏沙成形,竟是自然界的神奇造化,柳絮如飞雪般飘舞,与这景象相映成趣。东边晴朗西边下雨,两道彩虹断断续续,海中的鲞鱼和江中的鲥鱼在四月里畅游无阻。有兴致时,就抛开棋局,不再计较输赢,无情之时,就唱完三首曲子,宣告结束。清风在半港停留,却难以留住,只能笑着面对你的幽默,奈何你穷困潦倒。
赏析
这首作品通过描绘自然景象和生活细节,抒发了作者对世事无常的感慨和对生活的超然态度。诗中“儿戏抟沙”与“杨花飞雪”形成鲜明对比,展现了自然与人生的无常和美好。后句通过对天气、季节和活动的描写,进一步以自然景象映射人生境遇,表达了随遇而安、超脱世俗的情感。结尾的“笑尔诙谐柰尔穷”则透露出一种无奈与自嘲,体现了作者对生活的深刻理解和豁达情怀。