丙申长至重游端水

山川形胜称灵地,父老能言出圣人。 赤鲤钓来犹尚火,寒梅摘去不知春。 微阳天气初生子,太岁星躔又纪申。 日暮高歌岩顶上,鲁戈何自挽红轮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丙申:干支纪年法中的一个年份,这里指诗中描述的那一年。
  • 长至:指冬至,是一年中白昼最短的一天。
  • 端水:地名,具体位置不详,可能指某个水源或水边的地点。
  • 圣人:指有卓越才能或智慧的人。
  • 赤鲤:红色的鲤鱼,常被视为吉祥的象征。
  • 尚火:仍然火热,指赤鲤被钓上来后仍然活跃。
  • 寒梅:冬天的梅花,象征坚韧和早春的希望。
  • 摘去不知春:摘下梅花后,不知道春天已经来临,形容时间的流逝和人们对季节变化的迟钝。
  • 微阳:指冬至后太阳的微弱光芒,象征着阳气开始复苏。
  • 初生子:指冬至这一天,阳气初生,如同新生的婴儿。
  • 太岁星躔:太岁,古代天文学中指木星,星躔指星辰运行的轨迹。这里指木星在丙申年的位置。
  • 纪申:指记录或纪念丙申年。
  • 鲁戈:古代神话中的一种武器,传说能够挥动它来阻止太阳的运行,即“鲁戈挥日”。
  • 红轮:指太阳。

翻译

山川地势优越,被誉为神圣之地,当地父老能够讲述这里曾出过圣人的故事。红色的鲤鱼被钓上来时依然活跃,而摘下冬天的梅花后,却未察觉春天已悄然来临。冬至这天,微弱的阳光如同新生婴儿般初现,木星在丙申年的轨迹也被记录下来。日暮时分,站在岩顶上高声歌唱,心中渴望能用鲁戈这样的神兵来挽留那渐渐西沉的太阳。

赏析

这首作品描绘了冬至时节重游端水的景象,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对时光流转的感慨和对自然美景的赞美。诗中“赤鲤钓来犹尚火,寒梅摘去不知春”巧妙地运用了对仗和象征,既展现了冬日的生机,又暗含了对时间流逝的无奈。结尾的“鲁戈何自挽红轮”则抒发了诗人对美好时光的留恋和对自然规律的无力感,整首诗意境深远,情感丰富。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文