己亥八月十四夜望月书怀

经年别梦到于今,犹隔清光一夜心。 金殿桂香攀不远,玉楼人影望偏沉。 有期思比无期切,既见情如未见深。 翘首中天已如昼,不妨饮醉大声吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 己亥:古代用干支纪年,这里指的是某年的己亥年。
  • 经年:经过一年或若干年。
  • 清光:指明亮的月光。
  • 金殿:指宫殿,这里可能指月宫。
  • 桂香:传说月宫中有桂树,桂香指月宫的香气。
  • 玉楼:华美的楼阁,这里可能指月宫中的楼阁。
  • 有期:有确定的日期或时间。
  • 无期:没有确定的日期或时间。
  • 既见:已经见到。
  • 未见:尚未见到。
  • 中天:天空的中央,指月亮高悬。
  • 如昼:像白天一样明亮。
  • 饮醉:饮酒至醉。
  • 大声吟:高声吟咏。

翻译

多年的离别之梦,直到今日才得以实现,但仍隔着一夜的清亮月光。 月宫中的桂香似乎触手可及,而玉楼中的人影却望之偏沉。 对于有期的思念比无期更加迫切,已经见到的心情却如同未见时一样深沉。 抬头望向天空,月亮已如白昼般明亮,不妨饮酒至醉,高声吟咏。

赏析

这首作品表达了诗人对月亮的深情和对离别之梦的追忆。诗中,“经年别梦”与“一夜心”形成对比,突出了诗人对月光的渴望和对重逢的期盼。金殿桂香与玉楼人影的描绘,增添了诗意的浪漫与神秘。末句的“饮醉大声吟”则展现了诗人豪放不羁的个性和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,表达了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文