所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兼天:连天,形容波浪滔天。
- 降旗:投降的旗帜。
- 水云张:水面上云雾弥漫。
- 青帝:古代神话中的东方之神,春天之神。
- 行新令:颁布新的命令。
- 繫长鲸:束缚住巨大的鲸鱼,比喻制服强大的敌人。
- 跳梁:跳跃,比喻嚣张跋扈。
- 海月:海上的月亮。
- 潮平:潮水平静。
- 扶桑:神话中的树名,也指日本,这里可能指海边的树木。
- 安澜:平静的水面。
- 朝宗:朝见君主,这里指百川归海,比喻天下归心。
- 百谷王:指海,因为海纳百川,故称。
翻译
海上的波浪滔天,春意朦胧,一片投降的旗帜在水云间飘扬。 直接依靠青帝颁布新的命令,便束缚住那跳跃的长鲸,不让它嚣张。 天空清澈,帐篷上悬挂着海上的月亮,潮水平静,弓箭挂在扶桑树旁。 从此高坐在平静的海面上,快意地目睹百川归海,天下归心的景象。
赏析
这首作品描绘了一幅海上受降的壮阔画面,通过“白浪兼天”、“降旗一片”等意象,展现了战争的结束和和平的到来。诗中“直凭青帝行新令,便繫长鲸莫跳梁”表达了诗人对和平的坚定信念和对战争的厌恶。后两句“从今高坐安澜上,快睹朝宗百谷王”则抒发了诗人对未来和平生活的美好憧憬。整首诗语言雄浑,意境深远,表达了诗人对和平的渴望和对战争的深刻反思。
王猷
王猷,字胤方,号壮其。东莞人。王希文族孙。明神宗万历四十四年(一六一六)进士,授行人,升户部主事,视税崇文门。时魏忠贤专权,猷力求外补,因出任泉州知府。值海盗郑芝龙拥兵进逼府城,内外空虚,人无守志。猷督兵严守,屡挫其锐,芝龙知不可犯,退兵求抚。后芝龙旧部李魁奇等复叛,猷授芝龙方略,命讨之。又捐俸筑炮台以扼其险。会官兵失利,叛军舟师直抵内港,猷亲身督战,发巨炮击沉其舟,敌溃逃。又先后擒获海盗首领,浙闽粤海患乃平。升兴泉道副使,卒于任。追赠太仆寺卿。有《壮其遗集》。明张二果、曾起莘修崇祯《东莞县志》卷五、清郭文炳修康熙二十八年刻本《东莞县志》卷一二、清道光《广东通志》卷二八三有传。王猷诗,向无刻本,仅族内流传钞本。今以张淦祥、杨宝霖主编《莞水丛书》第二种影印民国初其后人王润家钞本《壮其遗集》为底本(已为海内孤本)整理,并所辑佚诗,合为一卷。 ► 39篇诗文