(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 棹 (zhào):划船的一种工具,形状和桨差不多。
- 薜萝 (bì luó):薜荔和女萝,两者皆野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。
翻译
划着酒船在镜湖上荡漾,湖面波光粼粼,云雾半掩着稽山,山间薜荔和女萝缠绕。 不要说现在像谪仙那样的人很少,就连山林中的狂放之士也不多了。
赏析
这首作品通过描绘山水景致,表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实社会中真性情人物稀少的感慨。诗中“酒船一棹镜湖波”描绘了一幅宁静而自由的画面,而“云掩稽峰半薜萝”则增添了一丝神秘和幽远。后两句直接抒发了诗人对于“谪仙”和“山林狂客”这类超脱世俗、追求自由的人物在现实中越来越少的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对理想生活的渴望和对现实世界的深刻洞察。