同梁伯纲昆仲游大锅顶

明 · 方献夫

浃旬烟雨卒能收，拄杖相随到上头。
积累本来由一篑，包罗曾复让群丘。
浮云于我真无累，逝者如斯自不休。
天地四方男子事，肯将鸥鸟共沈浮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浃旬：整旬，即十天。
• 烟雨：指烟雾般的细雨。
• 卒能收：终于停止。
• 拄杖：用手杖支撑身体。
• 上头：指山顶。
• 积累：逐渐堆积。
• 一篑：一筐土，比喻微小的开始。
• 包罗：包含，容纳。
• 群丘：众多的小山。
• 浮云：飘动的云，比喻世事无常。
• 无累：没有负担，不受牵连。
• 逝者如斯：流逝的时光如同这流水。
• 自不休：自然不会停止。
• 天地四方：指整个世界。
• 男子事：男子的责任和事业。
• 鸥鸟：海鸥，常用来比喻自由自在的生活。
• 共沈浮：共同沉浮，指共同经历世事的变迁。

翻译

整旬的烟雨终于停止，我拄着拐杖与梁伯纲兄弟一同登上山顶。 这山峰的积累本始于一筐土，它包容万物，却也曾让位于群山。 对我而言，浮云真的没有负担，流逝的时光如同这不停歇的流水。 天地四方是男子的责任和事业，岂能与鸥鸟一同沉浮于世事之中。

赏析

这首作品描绘了作者与友人一同登山的经历，通过对自然景观的描绘，表达了作者对人生和责任的深刻思考。诗中“积累本来由一篑，包罗曾复让群丘”体现了作者对事物发展过程的理解，强调了积累的重要性。后两句“天地四方男子事，肯将鸥鸟共沈浮”则展现了作者的豪情壮志，不愿随波逐流，而是要承担起男子的责任和事业。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者积极向上的人生态度。