青云轩为项御史题

明 · 王绂

君家高轩绝尘歊，知君逸气长飘飘。
谢却山中白云侣，来寻天上青云交。
蛟龙相从作霖雨，雕鹗每共摩晴霄。
丈夫如此真自快，好将志业崇昌朝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 尘歊（xiāo）：尘埃和热气。
• 逸气：超脱世俗的气质。
• 摩晴霄：触及晴朗的天空，比喻志向高远。
• 志业：志向和事业。
• 昌朝：繁荣昌盛的朝代。

翻译

你家的高轩远离尘世的喧嚣，我知道你的气质超凡脱俗，总是飘飘然。你告别了山中的白云伴侣，来寻找天上的青云之交。蛟龙与你一同制造甘霖，雕鹗常与你一起触及晴朗的天空。作为大丈夫，这真是令人畅快，你应将志向和事业奉献给繁荣昌盛的朝代。

赏析

这首作品赞美了项御史的高洁志向和超凡气质。诗中，“高轩绝尘歊”形象地描绘了项御史远离尘嚣的生活环境，而“逸气长飘飘”则生动地表现了他的超脱与飘逸。后两句通过比喻，进一步展现了项御史与蛟龙、雕鹗等神兽相伴的非凡形象，以及他志在青云、心系昌朝的远大抱负。表达了作者对项御史的敬仰之情。