所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 窈然:深远幽静的样子。
- 刘郎:指东汉的刘晨,传说他曾与阮肇入天台山采药,遇仙女,后泛指爱慕女子或与女子有情的人。
- 述作:指创作和阐述。
- 陶谢:指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,两人都是中国文学史上的重要诗人。
- 品题:评论人物,定其高下。
- 贾班:指西汉文学家贾谊和东汉文学家班固,两人都是著名的文学家和历史学家。
- 七帙:指七十岁,古代以十岁为一帙。
- 杖屦:指拄着拐杖,穿着草鞋,形容行走的样子。
- 流杯:古代一种游戏,将酒杯放在水中,随水流动,停在谁面前谁就饮酒。
翻译
一个深远幽静的洞穴隔绝了尘埃,值得刘郎几次来访。 很荣幸能与陶渊明和谢灵运这样的大家一同创作,但评论人物的高下,我自愧不如贾谊和班固的才华。 十年来我心急如渴,而你已七十高龄,却依然背负着木台。 拄着拐杖,穿着草鞋,我们随着兴致一同去,在香泉涧底赋诗,玩着流杯游戏。
赏析
这首诗描绘了诗人对自然美景的向往和对文学创作的热爱。诗中,“窈然一洞隔风埃”展现了诗人对幽静之地的向往,而“述作幸同陶谢手”则表达了对文学巨匠的敬仰。诗末的“杖屦更随乘兴去,香泉涧底赋流杯”则生动地描绘了诗人随兴所至,与友人共赏美景、赋诗作乐的情景,体现了诗人对生活的热爱和对文学创作的执着。