丁原德方思道见寄且责余久无书因戏答

明 · 方献夫

故人多在位，责我屡无书。
安世贤何有，嵇康懒不如。
帝城千里隔，石洞十年居。
南陌秋鄗夜，联镳忆旧衢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丁原德方思道：人名，可能是作者的朋友。
• 见寄：寄来的信。
• 责余：责备我。
• 安世：人名，可能指某位贤人。
• 嵇康：三国时期魏国文学家、音乐家，以懒散著称。
• 帝城：指京城。
• 石洞：可能指作者隐居的地方。
• 南陌：南边的道路。
• 秋鄗：秋天的夜晚。
• 联镳：并驾齐驱，比喻关系亲密。
• 旧衢：旧时的街道。

翻译

我的老朋友们大多身居高位，他们责备我许久没有写信。 我自认不如安世贤明，懒散程度却堪比嵇康。 京城与我相隔千里，我在石洞中隐居已有十年。 南边的道路上，秋夜寂静，我怀念着与旧友并驾齐驱的时光。

赏析

这首作品表达了作者对远方朋友的思念以及对自己懒散生活的自嘲。诗中，“故人多在位，责我屡无书”展现了作者与朋友们的深厚情谊，同时也透露出作者的孤独与自省。通过对比“安世贤何有，嵇康懒不如”，作者巧妙地表达了自己既不贤明又懒散的生活状态。后两句则通过对京城与石洞的对比，以及对秋夜南陌的描绘，进一步加深了诗中的怀旧与孤独感。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。