又次陈惟浚韵

明 · 王守仁

四山落木正秋声，独上高峰望眼明。
树色遥连闽峤碧，江流不尽楚天清。
云中想见双龙转，风外时传一笛横。
莫遣新愁添白发，且呼明月醉沉觥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闽峤（qiáo）：指福建一带的山岭。
• 楚天：指楚地的天空，泛指长江中下游地区。
• 双龙转：比喻云中的景象，可能指云的形状或动态。
• 沉觥（gōng）：沉醉于酒杯之中，觥是古代的一种酒器。

翻译

四周的山上树木凋零，正是秋天的声音，我独自登上高峰，望向远方，视野清晰。 远处的树色与福建的山岭相映成碧，江水流淌不息，楚地的天空显得格外清澈。 在云中仿佛能看见双龙般的景象在转动，风中不时传来横笛的悠扬。 不要让新的忧愁增添白发，而是邀请明月一同沉醉在酒杯之中。

赏析

这首作品描绘了秋日登高望远的景象，通过“四山落木”、“独上高峰”等词句，展现了秋天的萧瑟与高远的意境。诗中“树色遥连闽峤碧，江流不尽楚天清”一句，巧妙地将远景与近景结合，表达了诗人对远方景色的向往和对自然美景的赞美。后两句“莫遣新愁添白发，且呼明月醉沉觥”则透露出诗人对时光流逝的感慨，以及借酒消愁、与明月共醉的豁达情怀。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。