暮秋送客之塞上

明 · 王恭

临岐杯酒若为情，枫叶萧萧独雁鸣。
万里关河秋色里，怜君何日到边城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 临岐：在岔路口。
• 若为情：如何表达情感。
• 萧萧：形容风声或落叶声。
• 独雁：孤单的雁。
• 关河：关隘和河流，泛指边疆地区。
• 怜君：对你表示同情或关心。

翻译

在岔路口举杯送别，这酒如何能表达我的情感，枫叶在风中沙沙作响，一只孤雁哀鸣。 在这秋色笼罩的万里边疆，我关心你何时才能到达那遥远的边城。

赏析

这首作品描绘了一幅暮秋送别的凄凉画面。诗中“临岐杯酒若为情”表达了离别时的深情与无奈，“枫叶萧萧独雁鸣”则通过自然景象的渲染，增强了离别的哀愁氛围。后两句“万里关河秋色里，怜君何日到边城”不仅展现了边疆的辽阔与秋色的苍凉，更表达了对友人旅途的关切与不舍。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了王恭送别诗的独特魅力。