（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
篆烟（zhuàn yān）：指盘香或香的烟。篆，盘香的喻称。 掩扃（yǎn jiōng）：关闭门窗。扃，门窗的插销。 悭（qiān）：吝啬，此处指月亮不肯照到枕边屏风上。
翻译
夜深了，盘香的烟静静凝结，我正要入睡，便关上了门窗。窗外梧桐树上的月亮，吝啬地不肯将光芒照到我的枕边屏风上。
赏析
这首作品描绘了一个静谧的夜晚，通过“篆烟凝”和“掩扃”两个动作，传达出夜深人静的氛围。后两句巧妙地运用拟人手法，将月亮比作吝啬之人，不肯将光芒洒向枕边的屏风，增添了一丝俏皮与生动，同时也反映出诗人对自然景物的细腻观察和独特感受。
