寄赠任给事中

· 王绂
君本霄汉客,降谪留人间。 人间不可住,又复游名山。 彩霞绚春衣,瑶草腴朝餐。 高风邈难及,悢悢心所攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霄汉客:指天上的仙人或高人。
  • 降谪:被贬下凡间。
  • 瑶草:传说中仙境的草,常用来比喻珍贵或美好的事物。
  • :肥美,丰盛。
  • 悢悢:形容心情悲伤,惆怅。

翻译

你本是天上的仙人,被贬谪留在了人间。 人间不是你该住的地方,于是你又游历名山大川。 春日里,彩霞绚烂如你的衣裳,瑶草丰美是你早晨的餐食。 你的高风亮节难以企及,我心中充满了悲伤和向往。

赏析

这首诗表达了对任给事中高尚品格和超凡脱俗生活的赞美与向往。诗中,“霄汉客”与“降谪”描绘了任给事中非凡的出身与境遇,而“彩霞绚春衣,瑶草腴朝餐”则形象地展现了他超然的生活状态。结尾的“高风邈难及,悢悢心所攀”直抒胸臆,表达了诗人对任给事中高尚品质的敬仰与自身无法企及的遗憾。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文