（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 玉署：指翰林院，古代负责编纂书籍的机构。
- 编书：编纂书籍。
- 佩声：佩玉的声音，古代官员上朝时佩戴玉佩，行走时发出声响。
- 金銮：指皇宫中的金銮殿，是皇帝举行大典或接见群臣的地方。
- 残藁：指未完成的草稿。
- 遗箧：遗留下来的书箱或文稿箱。
翻译
在翰林院编纂书籍的工作尚未完成， 再也听不到那佩玉声响上朝金銮殿。 可怜那些未完的草稿留在遗留的书箱中， 合上书卷，令人不忍心再次翻看。
赏析
这首作品表达了对廖检讨先生逝世的哀悼之情。诗中，“玉署编书未及完”一句，既点明了廖先生生前的工作，又暗含了对其未竟事业的遗憾。“佩声无复上金銮”则通过佩玉声的消失，形象地描绘了廖先生离世后的空寂。后两句通过对遗留草稿的描写，进一步抒发了对逝者的怀念与不舍。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了诗人对友人的深切哀思。
