为徐学正曦叔寄题其尊翁晚香卷
徐君素高尚，雅志难适俗。
慕彼柴桑翁，种此篱下菊。
黄花秋正繁，白酒时一漉。
一觞聊独倾，三嗅仰馀馥。
有儿抱遗经，典教濓溪曲。
迎养固靡遑，时奉千里禄。
较之五男儿，此时亦已足。
何当结比邻，岁晚相往复。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 柴桑翁：指东晋诗人陶渊明，因其曾隐居柴桑，故称。
- 漉：过滤。
- 觞：古代盛酒器。
- 馀馥：余香。
- 遗经：指前人留下的经典著作。
- 典教：掌管教育。
- 濓溪：地名，指周敦颐的故乡，此处可能指周敦颐的学说。
- 靡遑：无暇，没有空闲。
- 禄：俸禄，古代官员的薪水。
翻译
徐君素来品性高尚，其雅致的志向难以适应世俗。他仰慕那位隐居柴桑的陶渊明，因此在篱笆下种植菊花。秋日里，黄花盛开，他时常过滤白酒，独自斟饮，三番五次地品味菊花的余香。他的儿子怀抱着前人留下的经典著作，在濂溪一带掌管教育。虽然无法亲自迎养父亲，但时常从千里之外送来俸禄。相比于拥有五个儿子，此时已是心满意足。我何尝不想与他结为邻居，岁末时相互往来。
赏析
这首作品描绘了徐君高尚的品格和对隐逸生活的向往，通过种植菊花、品酒赏花等细节，展现了其超脱世俗的生活态度。诗中提及徐君的儿子继承家学，掌管教育，体现了家族文化的传承。结尾表达了诗人希望与徐君结邻的愿望，展现了深厚的友情和对隐逸生活的共同向往。
