(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 饙气(fēn qì):蒸饭时散发的热气。
- 郁勃:旺盛,充满活力。
- 炊爨(chuī cuàn):烧火做饭。
- 氤氲(yīn yūn):形容烟或气很盛。
- 莫讶:不要惊讶。
- 阳台云:指男女欢会的地方,源自宋玉《高唐赋》中楚王与神女在阳台相会的故事。
翻译
蒸饭的热气刚开始旺盛,烧火做饭的烟雾又弥漫开来。 屋子里已经很久没有女人了,不要惊讶这里会出现像阳台上那样的云雾。
赏析
这首作品通过描绘厨房中蒸饭和烧火做饭的场景,巧妙地引出了“阳台云”的隐喻。诗中“饙气初郁勃,炊爨复氤氲”生动地描绘了厨房的热闹景象,而“室中久无妇,莫讶阳台云”则巧妙地运用了“阳台云”这一象征男女欢会的意象,表达了诗人对生活的深刻感悟和对情感的隐晦表达。整首诗语言简练,意境深远,给人以无限的遐想空间。