生日自开小瓿二首

· 王跂
昔岁曾为客,生辰每忆乡。 如今松菊径,已傍虎豺场。 七十复余几,耕桑不可望。 寂寥弧矢恨,方与盖棺长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (bù):古代盛酒或水的器具。
  • 松菊径:指隐居之地,常用来比喻高洁的生活环境。
  • 虎豺场:比喻危险或恶劣的环境。
  • 弧矢:古代指弓箭,这里比喻武力或战争。

翻译

往昔岁月中,我曾漂泊为客,每当生日之际,总会思念故乡。 如今,我那隐居的松菊小径,已经变成了危险恶劣之地。 七十岁的我,还能剩下多少时光?耕田和桑蚕的希望已不可期待。 我心中充满了对寂寥和战争的遗憾,这些恨意似乎将与我一同长埋于棺木之中。

赏析

这首作品表达了诗人对过去岁月的回忆和对现实境遇的感慨。诗中,“昔岁曾为客”与“生辰每忆乡”形成对比,突出了诗人对家乡的深深思念。而“松菊径”与“虎豺场”的对比,则揭示了诗人从隐居的宁静到现实的危险转变,反映了诗人对现实的不满和无奈。最后两句“寂寥弧矢恨,方与盖棺长”深刻表达了诗人对战争的遗憾和对生命终结的哀愁,整首诗情感深沉,语言简练,意境深远。